Montag, 11. Mai 2009
Rücken: fertig
Back: done
Irgendwie geht das sogar schneller als erwartet, das Rückenteil ist schon fertig. (Schon seit einiger Zeit, wie gesagt, im Moment stricke ich wohl schneller als ich blogge...)
Für lange und dünne Männer strickt es sich offensichtlich auch recht zügig.
Progress is quicker than expected, the back is already done. (For a while, actually. Seems I'm knitting quicker than blogging at the moment....)
Knitting for long but thin men seems to be a rather quick thing.
Und falls ihr euch wundert, warum es so häufig Bilder vom Fortschritt gibt: Der künftige Eigentümer des Pullis liest mit. Immerhin hat er die Wolle auch schon bezahlt. 
In case you wonder why I'm blogging the progress rather often: The future owner of the sweater is reading here. And he already payed for the yarn...
Technorati Tags: Männer Männermaschen Pullover Schachenmayr Extra Merino